中国图书馆学会第八届编译出版委员会成立大会暨工作研讨会于2010年6月22-23日在北京钟磬山庄召开，新一届委员会的委员近70人出席了大会。

    第八届编译出版委员会主任胡越、副主任郭又陵、蒋弘分别主持了大会。中国图书馆学会秘书长汤更生出席会议，代表常务理事会对新一届委员会的成立表示热烈的祝贺，宣布并向第八届编译出版委员会主任、副主任颁发了聘书；胡越主任做了“中国图书馆学会第八届编译出版委员会工作报告”；刘滋恒副主任做了“《中国图书馆学会第八届编译出版委员会组织规则（草案）》的修订报告”。

    会议期间，编译出版委员会下属的五个专业委员会（图书馆著作编辑出版专业委员会、图书馆学期刊编辑出版专业委员会、图书馆年鉴编辑出版专业委员会、图书馆学文献编译出版委员会、图书馆数字出版与推广委员会）分别讨论了本届工作规划、“中国图书馆学会第八届编译出版委员会工作报告”和《中国图书馆学会第八届编译出版委员会组织规则（草案）》。

    在23日上午的大会上，五个专业委员会分别汇报了各自的讨论情况。大会原则通过了《中国图书馆学会第八届编译出版委员会组织规则（草案）》和“中国图书馆学会第八届编译出版委员会工作报告”；刘滋恒副主任做了大会总结，就本次会议的成果进行了概括性总结。

    全体参会委员一致认为：此次会议虽然日程很短，但会议内容充实，工作落实到位，很有实效性。大家表示，回去以后要认真贯彻会议精神，切实担负起委员的职责，齐心协力为中国图书馆事业的发展，同时也为圆满完成本届编译出版委员会的各项工作而努力奋斗。